ПЕРЕВОД
Перевод - один из основных услуг нашего бизнеса. Клиенты ценят скорость и точность наших проектов, что особенно важно в переводе.
Мы имеем значительный опыт в реализации сложных проектов. Команда из нескольких человек переводчиков использует новые методы перевода в своей работе.
В нашей работе, мы помним, что эффект письменного перевода живет дольше, чем устные переводы.
В рамках услуг по технической документаций мы предлагаем нашим клиентам :
- перевод технических описаний;
- перевод оценок;
- перевод по эксплуатации;
- перевод рекламных материалов;
- перевод договоров. Договор перевод как правило, требует участия присяжного переводчика. Наша компания сотрудничает с присяжным переводчиком;
- перевод патентов. Как важно сегодня, чтобы защитить нематериальное имущество;
- переводы статей;
- перевод деловой переписки (письма, предложения, запросы, извещения, приглашения, и другие документы);
- переводы этикетки на продукцию.
Гарантия качества.
Каждый перевод проходит через следующие шаги:
- редакция ;
- коррекция языковая ( проверка стилистики, орфографии, пунктуации и складни);
- oсновная коррекция (для проверки соответствие фактов)
Кроме того, мы предлагаем:
- коррекция носителем языка;
- aдаптация к реалиям переведенного текста, норм и особенностей страны;
- проверка машинного перевода;
- мнение о переводах независимым экспертом.
Гарантийный срок.
Наши переводы выполняются в договоренный срок .
Гарантия - сохранить конфиденциальности.
В рамках соглашений, подписанных с клиентами и субподрядчиками соглашения о конфиденциальности обеспечивают высокий уровень безопасности конфиденциальной информации. Наша компания обеспечивает максимальный ограниченный доступ к информации и компьютерной безопасности.
